sábado, 8 de enero de 2011

Libros Extranjeros: The Ghost and the Goth de Stacey Kade

Como siempre en esta seccion, os traigo un libro que me llama la atencion, pero que no esta en epañol, y que yo sepa no va a estarlo. En este caso se trata del libro The Ghost and the Goth, que se podria traducir como La Fantasma y el Gotico, escrito por Stacey Kade.

La portada me recuerda mucho a la de Generacion Dead, ya que si no recuerdo mal, ambos libros se publican en USA con la misma edotiral.

Sera una trilogia, cuyo segundo libro Queen of the Dead ( Reina de la muerte, o Reina de los muertos) saldra este verano en USA.

En Goodreads tiene una nota de 3.96 de 5

Os dejo una pequeña ficha del libro, con una sinopsis traducida por mi, algunas cosas no estan muy bien traducidas quizas, pero no soyuan experta

Titulo: The Ghost and the Goth
Autora: Stacey Kade
Fecha de Publicacion: Junio 2010
Editorial: Hyperion Books
Coleccion: Trilogia The Ghost and the Goth I
Paginas: 288
ISBN-13: 9781423121978
ISBN: 142312197X




Sinopsis:

Después de un encuentro con la parte delantera de un autobús escolar, Alona Dare pasa de ser la Reina del baile de Bienvenidaa a ser la Reina de los Muertos. Ahora está atrapado como un espíritu en la tierra de los vivos sin signos de la luz grande y brillante para llevársela. Para empeorar las cosas, la única persona que podría ayudarla es la Will Killian, un paria, un perdedor total. Sólo él puede verla y escucharla (resulta que ha sido "bendecido" con la capacidad de comunicarse con los muertos), pero él no quiere tener nada que ver con la ex chica  modelo de Groundsboro High.

Alona nunca ha necesitado a nadie para nada, y ahora se supone que tiene que comparir sus mas profundos, y oscuros secretos con chico pseudo-gótico. Ella no va a contarle a nadie lo que realmente sucedió el día de su muerte, ni siquiera para salvar su alma eterna. Y Will no es de llenar los formularios de voluntarios para ayudarla a su cruzada hacia el otro lado. Él sólo tiene un par de semanas más, hasta su graduación, cuando se pueda mantener por su cuenta y encontrar un lugar con menos interferencias espirituales. Pero él tiene que sobrevivir y permanecer fuera de la sala de psiquiatría hasta entonces. ¿Pueden superar su desconfianza mutua y la atracción extraña entre ellos para trabajar juntos antes de Alona se desvanezca para siempre y Will este bloqueado para ver cosas que no existen?

4 comentarios:

  1. Ya le había echado el ojo a este libro, me llamó la atención primero su portada y luego su interesante sinopsis.
    Ojalá lo traigan.

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Me parece un libro muy interesante y divertido, me lo apunto para conseguirlo vía bookdepository, gracias por la infor :)

    Besos de letras con Tinta (^_^)

    ResponderEliminar
  3. Lo leí y no es el mejor libro de la historia, pero sí es muy lindo :P
    A la chica la odié más de la mitad del libro: es demasiado superficial, hueca, egocéntrica, e insoportable.
    Will no es tan gótico como lo pintan, lo que me desilusionó.
    Y me parece horrible que sea una trilogía, porque con solo este libro, creo que ya es suficiente y pasa lo que debe pasar :)

    ResponderEliminar
  4. La traducieron en el Foro Purple Rose :)

    ResponderEliminar